"Vom 22.-28. Juni 2011 findet zum ersten Mal das africologne-FESTIVAL des modernen (west-) afrikanischen Theaters im Kölner Theater im Bauturm statt, in Kooperation mit dem "Rautenstrauch-Joest-Museum - Kulturen der Welt" und dem Millowitsch-Theater.
Im Rahmen des Festivals werden sieben Theaterproduktionen präsentiert, darunter zwei Europa-Premieren und vier Deutschland-Premieren. Durch die Präsentation der Theaterstücke, die anschließenden Publikumsgespräche und die Podiumsdiskussion "Entwicklung heißt, sich entwickeln" wollen wir einen anderen Blick auf die komplexen Kulturen (West-)Afrikas, die sich sowohl ästhetisch mutig und kritisch als auch traditionsbewusst geben, eröffnen. Im Zentrum stehen außerdem die interkulturelle Kommunikation und das Miteinander in der modernen, globalisierten Gesellschaft. Die Arbeiten werden in französischer Sprache bzw. in Mooré (einer burkinischen Landessprachen) mit deutschen Übertiteln präsentiert.
Wir möchten Sie herzlich zum Besuch des africologne-FESTIVALs einladen."
Theater im Bauturm · Aachener Str. 24-26 · 50674 Köln
Telefon: 0221/ 95 144 39 · Fax: 0221/ 95 144 38 · http://www.theater-im-bauturm.de